MI PRESENTE ES TU PASADO...

VAMOS A ROMPER. Esas palabras que nadie quiere escuchar de la persona más amada. Palabras que dañan y terminan con todo lo hermoso que existió y pudo haber existido estando juntos. Escucharlas es como si te clavaran un puñal directo al corazón.

Donghae tiene 31 años. También tiene un trabajo estable como policía y un anillo de matrimonio que ya no se pone. Le gusta encerrarse en la galería de tiro, darle palizas a los maniquíes de boxeo y fumar cigarrillos mentolados, aunque nunca hace nada de esto delante de su hija. Por primera vez, decide ir por sí mismo a una reunión el día que la niña empieza la escuela elemental. Lo que no espera es reencontrarse con un viejo amigo, alguien a quien no ve desde hace trece años y que, de repente, parece que le odia. Hyukjae está a punto de cumplir los 32. Adora su trabajo como profesor tanto como leer un buen libro o beberse una copa de vino. Nunca mira sus álbumes de fotos porque odia sentirse nostálgico. Casi tanto como odia que Donghae se casara con... ella. #RescoldUp

Al despertarse de una pesadilla, Hyukjae se encuentra en una realidad tan extraña y desconocida que comienza a creer que su pesadilla nunca terminó. Cuando abre sus ojos al día siguiente, todo parece estar bien de nuevo y no desperdicia mucho tiempo pensando en su sueño. Pero su pesadilla regresa, lo arrastra a un mundo tan cruel y realista que daría todo por despertar una vez más - pero no puede. Comienza a vivir en dos mundos diferentes y cada noche cambia de lugar; uno tan hermoso como recordaba que lo era y otro tan horrible que no quiere pasar ni un segundo en él. Hyukjae cree saber cuál es el real, pero con el paso del tiempo empieza a tener dudas. ¿Cuál es la realidad - y cuál es un sueño? -------------------- Esta historia no me pertenece, solo realizo la traducción al español. Todos los créditos a su autora original, Caande.