Después de la eliminación del mundial, hay corazones rotos, sueños incumplidos y agonía pura. Para Brian el sostenerse de pie para poder consolar a Armando es fundamental, aún cuando el otro no quiere aceptar la tristeza que siente, Brian esta ahí para ser su refugio.