❝ Płakał, krzyczał, wrzeszczał, wołał jej imię, błagając by powiedziała choćby jedno słowo. Jednak ona nie odpowiadała. Nie ruszała się. Nie oddychała. Astrid Hofferson zmarła. A on mógł tylko cierpieć. ❞ FANFICTION | Hiccup Haddock & Astrid Hofferson

Astrid wyrusza wraz z Wichurą zbadać granice Berk. Przypadkiem wpada w pułapkę zastawioną na Czkawkę. Młody wódz wikingów rusza jej na pomoc.