Was dich in deinen Träumen hält...

Nachdem er Yugis Fähigkeiten anerkannt hat, bat Seto ihn um Zusammenarbeit bei der Entwicklung seiner neusten Produkte. Yugi ist immer öfter bei Kaiba und beide fühlen sich einander immer näher, auch wenn der Stolz zwischen ihnen steht. Mokuba, der unterdessen zu einem von Yugis besten Freunden wurde, bat diesen eine...