Sentimente încurcate?
După o despărțire memorabilă ce îl marchează, Makoto nu mai are intenția să-și dăruiască iubirea altcuiva, gândindu-se că relațiile nu sunt pentru el. Ce se întâmplă totuși atunci când este dat peste cap de Rin? Poate să acorde o nouă șansă altcuiva? Reușește să se împace ideea că de data aceasta e vorba de un băiat? ...