Tord to młodziutki nauczyciel dopiero co zaczynający pracę w szkole Toma. Rogacz zastępuje Panią Stemberlake gdyż jest ona w podeszłym wieku i nie daje rady uczyć i w gimnazjum i w podstawówce. Thomas od początku nie lubi Torda, który uczy w trzech klasach gimnazjalnych. Tom za każdym razem stara się poniżyć czy ośmieszyć nauczyciela. W końcu miarka się przebrała, Thomas zostaje wezwany do kozy po lekcjach. Później na korytarzu słychać tylko jęki...