Entre hombre y dios (Hades x Seiya)
Después de las guerras santas, Hades se presenta en el santuario y pide perdón a Athena, y promete revivir a sus caballeros caídos si ella lo perdona y le ayuda a reconstruir el inframundo. Athena, que no confía del todo en el dios, le asigna a Seiya la tarea de vigilarlo, sin saber que Dios y hombre podrían terminar...