"Akai Ito é um lenda que diz que quando a pessoa é destinada a outra, ambas tem um laço vermelho que as ligam, no dedo mindinho. O laço pode embaraçar, emaranhar, mas ele nunca se rompe. O fio não é visível a olho no, mas está lá desde o momento do nascimento. Quanto mais longo o fio estiver, mas longe as pessoas estão, e mais tristes estarão. Sequer a morte pode romper, apenas o alargar para se encontrarem na próxima vida."