Irys è una ragazza nata e cresciuta in una casa di campagna, in una famiglia di contadini e, grazie al nonno, ha imparato ad utilizzare l'antica arte del cielo, riuscendo ad imparare i dodici kata principali, però sempre contro voglia. Un giorno la ragazza decide di andare sulla montagna per scappare agli insegnamenti...
Zen'itsu Agatsuma, un ragazzo codardo e infantile, ma con buoni principi nel cuore. Dopo essere stato preso sotto l'ala di Jigoro, la sua vita era cambiata. Dalla sua precedente vita da vagabondo, adesso aveva finalmente trovato uno scopo: imparare la respirazione del tuono, diventare un ammazzademoni e il successore...