مترجمة بعد نهاية مؤلمة لزواج دام عشر سنوات، قرر بارك جيمين، الأستاذ الجامعي لمهذب، أن الوقت قد حان أخيرًا لاستكشاف رغباته المكبوتة. في ليلة تحررية فى بوسان، ينتقى بجون جو نغكوك، شاب ذو نظرة ثالبة وجسد موشوم، ينضح بهيمنة خطيرة. لكن ما كان يأمل جيمين أن يكون ليلة لاكتشاف الذات والمتعة، يتحول إلى تجربة قاسية ومظلمة تاركا ندوبًا عاطفية أقسم ألا يعيشها مرة أخرى. من عامان. أعلا جيمين بناء حياته ووجد السلام في الروتين الأكاديمي لجامعة سيول الموطنية. لكن عالمه المنظم بدقة بنهار عندما يجد، في بداية فصل دراسي جديد، زوجًا من العيون المالوفة تحدق به من بين الجمهور. جونغكوك، مفتول العضلات، متمرد، وسريع الغضب، هو "الفتى لمشاعب" في الجامعة، طالب يفرض احترامه ورهبته أينما حلّ. بالنسبة للاستاذ بارك، رؤية جونغكوك جالساً في قاعة درسه أشبه بمواجهة أسوأ مخاوقه وجهاً لوجه. لكن جو نغكوك لم يعد ذلك الغريب من تلك الليلة؛ بل صبح الآن تلميذه، ولا ينوي التظاهر بأن شيئاً لم يحدث. اعتاد جونغكوك على السطرة على كل ما يحيط به، لذا يرى فى أستاذه التحدي الأكبر. وبين الصدامات الفكرية فى قاعة الدرس والتوتر الجنسي الذي لا يُطاق في الممرات، سيُجران إلى لعبة خطيرة حيث تتصارع قواعد الأخلاق لمهنية مع رغبة جامحة. في قصة تتن

مترجمة جيمين وجونغكوك صديقان منذ فترة، وهذا كل ما في الامر: صديقان. والأصدقاء يفعلون الخير لبعضهم البعض طوال الوقت، أليس كذلك؟ لذا، كلما طلب جونغكوك معروفًا، يوافق جيمين، حتى لو تطلب الأمر التظاهر بأنه حبيبه لمدة شهرين. ولكن مهلا، هذا ما يفعله الأصدقاء... أليس كذلك؟ تمنى أن تكونوا من بين قرائي!

مُترجمة . بارك جيمين، شاب طموح يسعى ليصبح صحفياً، كان دائماً يعتقد أنه يعرف تماماً أين ينتهي خطّ الأخلاق. إلى أن تعرّف على جيون جونغكوك. مُوشوم، وقح، وجذّاب بشكل خطير... جونغكوك يجسّد كل ما يحتقره جيمين وكل ما لا يستطيع تجاهله. لكن خلف سحره الاستفزازي، يختبئ "غوست فيس"، الحارس المقنّع الذي ينشر الرعب في ظلال المدينة... والذي، بشكل غير مفهوم، يصبح هوس جيمين. عندما يضعه القدر وجهاً لوجه أمام هجوم وحشي من ذلك المنتقم، يرتكب جيمين خطأً قاتلاً: يترك هاتفه خلفه. ومعه، هويته السرّية كصحفي مجهول يجرؤ على التشكيك بطرق غوست فيس العنيفة وفضحها. الآن، بعدما أصبح جونغكوك يمتلك سراً قادراً على تدميرهما معاً، يحوّل حياة جيمين إلى لعبة خطيرة. يُجبر جيمين على التعامل مع استفزازات تهدد صورته كرجلٍ مغاير، كما يضطر لمواجهة حقيقة أكثر إزعاجاً: الرجل الذي بدأ يشعر نحوه بالانجذاب هو قاتل لا يرحم... وهو مهووس به بقدر ما هو مهووس به #jikook

أُسر أخيرًا أخطر مجرم في مملكة يونسول، الألفا المعروف باسم جيون جونغكوك ، وسُجن في زنزانة القصر، كان الجميع ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام العلني ، لكن الملك الوصي قرر إذلال الألفا بدلًا من إنهاء حياته فحكم عليه بالخدمة، مجبرًا إياه على خدمة الأمير الأوميغا بارك جيمين كعبد ذليل ولكنهم لا يعلمون أن جونغكوك في المكان الذي يريده بالضبط ، فهو قد وُظف لاختطاف الأمير

جيمين فتى لطيف يدرس في الأكاديمية مع صديقه يونغي. تبنّته عائلة جونغ. كل شيء فيه يشبه أي شخص آخر، إلا أن جونغكوك لا يطيقه. قد يبدو تجاهله سهلاً، كما يتجاهلك هو. لكن قلبك يخفق بشدة كلما ظهر جونغكوك.

مُترجمة بالنسبة لأي شخص ينظر من الخارج، يبدو أن الأستاذ بارك جيمين يمتلك كل شيء-الذكاء، الوسامة، والمسيرة المهنية الناجحة. ماذا قد يحتاج أكثر من ذلك؟ لكنّه يشعر بالجمود، وكأن الحياة لا تحمل له أي إثارة. لا شيء يتطلّع إليه، ولا شيء ينتظره. إلى أن يدخل جيون جونغكوك، طالبه وقائد فريق كرة القدم في الجامعة، إلى حياته ويقلب عالمه رأسًا على عقب. كافة الحُقوق تعود للكاتِبة الأصلية على Ao3

[ s e x u a l c o n t e n t ] في عالمٍ لا يعترف إلا بسطوة الألفا.. وُلدتُ أنا جيمين لأكون النغمة النشاز في سمفونية ملكٍ لا يرحم. كان على ولي عهد مملكة جيون أن يقتنص خمس زهراتٍ من الأوميغا ليُثبّت أركان عرشه، فكنتُ أنا الزهرة الخامسة التي طرقت أبواب جحيمه صُدفةً. وبدلاً من أن أكون شريكاً في المجد، صرتُ منبوذاً بين زوجاته، أُصارعُ ازدراءه وكيدهنَّ، لأحترق وحيداً في غياهب قصرٍ لا يرى في رقتي إلا ذنباً لا يُغتفر. .. ↫توبــ : جونغـكوك ↫بــوتومـ: جيمين ↫مُحتوى جريئ لايناسِب كل الأَعمار!. ↫حُقوق الرواية كَامِلة تعُود إلى الكاتبة الاصلية ، لا أسمح بالإقتِباس والسرقَة دون إذن منها!. ↫حقوق الترجمة تعود لي لا أسمح بـالسـرقة او أخذها دون إذن مني شخصيا. ↫الرِوايه ذات الفاظ نابِية جِداً واحداث لآتسمح للقاصِرين بالقِراءةٰ . ʚٱلغـلآف مـن صـنعِـيɞ

[مكتمل.] بصفته شخصًا مهووسًا حقيقيًا ومحبًا للكتب المصورة والألعاب الإلكترونية، لا يعرف بارك جيمين ماذا يفعل مع أخته. الفتاة مفتونة بالرومانسية المثلية، تحلم بجمعه مع فتى مثالي مثل الشخصيات التي تقرأها في الكتب الخيالية المثلية. في أحد الأيام، عندما دخل غرفة شقيقته، وجد بارك جيمين كتابًا مثيرًا للغاية يحتوي على "عالم ABO" الغريب والمميز. قرر سؤال شقيقته لمعرفة المزيد عن تلك القصة، ولاكن ينتهى به الأمر بالتعرض لحادث صغير على طول الطريق واستيقظ في مملكة آدمان المثيرة للاهتمام، و في ليلة القمر الدموي!. بعد الارتباك وسوء الفهم، يعتبر السكان المحليون جيمين كيانًا إلهيًا وصفته الأساطير القديمة. لقد أصبح الآن أوميغا، وبالنسبة لملك آدمان كان أوميغا الفضي. TOP ٠ JUNGKOOK ٠ BOTTOM ٠ JIMIN ٠ رواية مترجمة ABO.