Herosi Olimpu, bitwa dwóch światów

Kiedy Olimpijczycy odkrywają zdradę Heckate, jej rolę przejmuje inna Bogini, która musi poradzić sobie nie tylko z nowymi zadaniami, ale także bałaganem, który narobiła jej poprzedniczka, w świecie magii. W tym celu zabiera ze sobą wielką siódemkę, Nico di Angelo oraz pozbawionego mocy Apollona i razem z nimi udaje si...