Mọi người hẳn sẽ nghĩ chuyện một cây đũa phép phát nổ là điều khá bình thường ở Hogwarts. Tuy nhiên, khi Ron Weasley là người chơi khăm Hermione Granger thì đó không phải một chuyện bình thường như cân đường hộp sữa nữa rồi. Đó là cái chết. Trong khi không ai mướn cả, Draco Malfoy lại rất muốn làm anh hùng cứu mỹ nhân. *********************

Author: AdAsttra Translator: Lia Rated: T Summary: Cô ước ao - hơn bất kì điều gì trên đời này - được hôn anh lần cuối. Original story: https://archiveofourown.org/works/31453274 My note: Một câu chuyện buồn, nhưng cũng thật hạnh phúc. Fic được quyết định dịch trong vòng một nốt nhạc mừng ngày sinh nhật anh nhà. :3

Sau nhiều năm bị giam cầm, Hermione Granger chiến đấu trên đường phố London, lãnh địa của Voldemort chỉ với một con dao trong túi và bê bết máu trên tay. Trạm kiểm soát mọc lên ở mọi ngóc ngách, lệnh giới nghiêm được thực thi bởi những Tử Thần Thực Tử đáng tin cậy nhất của Voldemort, và cách duy nhất để quay lại với Cậu Bé Sống Sót là thông qua gã tên Tử thần Thực tử ban đầu đã khiến cô trở thành một tù nhân sống không bằng chết.

Author: [KEYCLOAK] Check out her original work here: https://archiveofourown.org/works/21765718 Rating: E Summary: Hermione Granger vô cùng khó khăn khi phải thừa nhận những cảm giác của cô dành cho kẻ thù cũ - Draco Malfoy.

Author: delicatecherry Translator: Elle Woods Summary: Hermione Granger bị vướng vào buổi hẹn hò bí mật với tên đồng nghiệp mà cô ghét cay ghét đắng. Vậy ai sẽ đến cứu cô đây? Đương nhiên là Draco Malfoy rồi. Link: https://archiveofourown.org/works/12950757?fbclid=IwAR1UaaME8okxDmjG-lHrzOndxuv5P2oIJkR8OcYL5eAkFGQZAygEUFPUmQk Note: Đây chính là món quà mình muốn dành tặng Hằng Hằng yêu dấu ♥️ Sinh nhật vui vui vẻ nhé!!

Author: HeyJude19 Translator: ellewoods_87 Based on art by Abrilas Original work: https://bitly.com.vn/Vz1ss Cover by Abrilas

Author: secretdiary Translator: Lia Rated: E Summary: Hắn biết người đó là cô rồi. Nhưng vấn đề là, hắn định sẽ làm gì đây? Original story: https://www.fanfiction.net/s/4520342/1/Illuminated My note: Đây là phần tiếp theo của Blindsided, nếu bạn nào chưa đọc thì nhanh chóng đọc Blindsided trước nha!

Author: secretdiary Translator: Lia Rated: E Summary: Vào đêm cuối cùng của năm học, Hermione Granger phải chứng tỏ một điều. Original story: https://www.fanfiction.net/s/2397333/1/Blindsided My note: Cảnh báo OOC, có thể là rất OOC, chủ yếu hài là chính, dẫu mình vẫn quyết định dịch, nhưng muốn cảnh báo cho mọi người trước, vì nhiều đoạn nó khá là... Bối cảnh là cuối năm sáu, một thế giới mà không phải lo nghĩ về Voldemort.

Author: champagne for the pain Translator: Lia Rated: T Summary: Draco đang tuần tra lâu đài vào đêm nọ, và cậu đã gặp một cô gái vô cùng đặc biệt đến từ tương lai. Original story: https://www.fanfiction.net/s/11675348/1/Cassiopeia My note: Bây giờ là hơn 4h sáng, đã qua sinh nhật Trà được hơn bốn tiếng. =))))) Mặc dù lúc đầu đây không phải quà chị tính tặng em đâu, nhưng vì gấp quá nên không còn lựa chọn nào khác. Chúc mừng sinh nhật muộn Trà bé nhỏ xinh xắn đáng yêu, cô em siêu dễ thương, một trong những độc giả ít ỏi tương tác với chị trên wordpress. :v Siêu siêu cảm ơn chị Tiara vì quả bìa cực kì, vô cùng, quá là đẹp!

Author: Bex-chan Translator: Lia Rated: M (dù Bex đặt là M nhưng cũng không có cảnh gì nóng bỏng đâu, mình cũng không hiểu sao nữa, có lẽ là vì độ u ám và một số ngôn từ của câu chuyện này). Summary: "Kể cả trong một căn phòng tối đen như mực, anh vẫn có thể nhận ra hình bóng của cô." Một truyện ma nhưng không kể về hồn ma chút nào. Original story: https://www.fanfiction.net/s/8212278/1/Silhouettes My note: Chuẩn bị con tim đau nhói nhé các bạn... Lần đầu chuyển sang ngôi thứ ba là "anh", không biết có hợp hơn không. Câu chuyện này vốn không nằm trong dự định ban đầu của Lia, vì mình thường không thích những truyện có màu sắc u tối, nhưng rồi bằng nhiều cách, nó đây! Sau khi dịch xong, có lẽ Silhouettes sẽ trở thành một trong những oneshot yêu thích của mình. Câu chuyện như một lời tạm biệt và hẹn gặp lại tới một độc giả của Lia, chúc cậu sớm thành công!