Serena Yvonne và Satoshi Ketchum là đôi bạn thân từ thuở nhỏ . Vì một vài lí do mà Serena phải chuyển đi . Khi quay lại , mọi thứ đã thật khác xa ....

Đây là câu chuyện nói về 2 năm sau cuộc hành trình của Satoshi tại vùng Kalos. Satoshi và Serena gặp nhau và bắt đầu một tình yêu đẹp nhưng trước mắt họ là nhiều bức tường cản trở tình yêu!