Um dragão branco tomou o vale como seu território de caça, transformando-o em uma geleira perigosa. A meio-orquisa Grisha e a meio-elfa Talis, junto com seus companheiros dos Machados Sangrentos, devem enfrentar o frio e as emboscadas que os aguardam nessa geleira mortal.