Une simple voiture et deux jeunes hommes.