best
28 stories
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 205,697
  • WpVote
    Votes 4,879
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Just A Boy // L.S. by knuttie
knuttie
  • WpView
    Reads 987,791
  • WpVote
    Votes 31,217
  • WpPart
    Parts 19
Louis Tomlinson di "strano" ha soltanto il nome: tutti nella sua cerchia di amici conoscono le sue origini francesi e grazie tanto. All'infuori di quel piccolo particolare, ha sempre vissuto di noiosi cliché fino a quando non capisce che per cambiare la propria esistenza e quella degli altri basta davvero poco e nel suo viaggio ad Haiti Louis ne ha cambiate tante di vite. Harry Styles di "normale" ha soltanto il nome: è l'unica cosa che ha ereditato da suo nonno paterno e per fortuna. Per il resto, sembra che l'aggettivo "strano" gli sia stato cucito addosso o forse sono stati gli altri a farlo. Tuttavia, ciò che ha sempre desiderato è essere soltanto Harry, soltanto un ragazzo. E se alla fine, grazie a Louis e all'incontro di due mondi così diversi, ci riuscisse per davvero? (Completa)
Stranger Stars (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 279,367
  • WpVote
    Votes 14,369
  • WpPart
    Parts 38
Cinque anni fa, L'Africa ha offerto a Louis Tomlinson una fuga dall'Inghilterra, una terra che gli era diventata stretta. Ora quella terra è diventata la sua casa e ha trovato lavoro come tour leader, guidando gruppi di turisti attraverso il continente con il suo migliore amico e autista Zayn Malik. Quello che dovrebbe essere solo un altro normale viaggio di sei settimane da Città Del Capo a Nairobi si trasforma in molto di più quando il futuro avvocato/attuale fotografo e cantautore Harry Styles e i suoi amici si uniscono all'ultima serie di passeggeri di Louis. NOTE: questa storia non è mia, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno a shaylea su AO3, io ho solo tradotto
And we kissed, like nothing could fall. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 112,190
  • WpVote
    Votes 3,512
  • WpPart
    Parts 3
Harry/Louis, accenni Liam/Zayn. Superheroes!AU, leggermente Smalliville!AU. Conteggio: 61.5 K, in tre parti. Avere una doppia identità non è roba facile. soprattuto se il tuo alter ego è un supereroe che, insieme ad altre tre persone, protegge la città da uomini mutanti spietati. E soprattuto se hai un Harry Styles tra i piedi. Dalla storia: -Spiegami perché cammini sempre così velocemente -si lamentò Louis, mentre cercava di tenere il passo di Harry. -Coutryboy, dimmi come faresti senza di me. Dobbiamo muoverci o la concorrenza ci soffierà l'esclusiva dell'articolo. - -Smetterai mai di chiamarmi in quel modo? -chiese scocciato. -Nope - -Ovviamente. E comunque potresti gentilmente spiegarmi di cosa si tratta? O hai paura che anche io posso rubarti l'esclusiva? - Harry lo fulminò con lo sguardo. -Dovresti essere più gentile con me, considerando che ti coinvolgo in tutti i miei articoli - -Dovrei essere più scortese, invece, considerando che mi coinvolgi in tutti i tuoi casini -lo corresse Louis. -Quando mai ti ho messo nei casini, dimmelo. - -Vuoi che inizi la lista dai tempi del liceo? O ti bastano questi due mesi dove hai lavorato al giornale? Magari ti dice niente "denuncia per violazione di domicilio"? -
No mortal man can win this day. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 157,812
  • WpVote
    Votes 3,813
  • WpPart
    Parts 2
Mini-long partecipante al fest "Always in my heart" di _xyoumakemesing Harry/Louis, accenni Liam/Zayn | Agent!Louis, Witch!Harry. Conteggio: 63.3 k in due parti. "Dio! Ti sembra il modo di spaventare le persone? Mi stavi facendo venire un infarto!" Louis si morse un labbro, colpevole. "Ehm, scusa" bofonchiò. "Ma non sono un malvivente, giuro che non voglio farti del male." Il riccio alzò un sopracciglio. "Okay, va bene, ma la prossima volta, che so, annunciati prima di toccare di soppiatto la spalla di uno sconosciuto" qualche secondo dopo, il ragazzo aggrottò le sopracciglia. "Non ti ho sentito arrivare" disse, perplesso. "Oh, beh, ho un passo molto sottile. Ma tu che ci fai a quest'ora di notte in giro? E' alquanto inquietante." "Potrei farti la stessa domanda" rispose prontamente. "Touché" ridacchiò il ragazzo. "Ma sono appena arrivato. E non conosco minimamente questa città..." "Aspetta" lo bloccò il riccio. "Tu sei l'agente federale che hanno mandato qui?" chiese. "Le notizie girano in fretta, a quanto vedo" alzò le spalle. "Siamo una cittadina di novecento settanta abitanti, tu che ne pensi?" disse, ironico, incrociando le braccia. "E per la cronaca, fino a due settimane fa eravamo novecento ottanta."
Don't get too close, it's dark inside. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 77,683
  • WpVote
    Votes 1,575
  • WpPart
    Parts 1
Sequel di No mortal man can win this day [di cui è consigliata la lettura] Harry/Louis, accenni Liam/Zayn Niall/Gemma. Witch!Harry, Hunter!Louis. Conteggio: 47.3 k Dalla storia: "E' finita, adesso ti porto a casa." "Sì" sibilò appena il ragazzo, con ancora le lacrime agli occhi. "Ti prego." Louis lo accarezzò un'ultima volta, sorridendogli appena. Poi, senza attendere altro, lo prese in braccio, mentre Harry si stringeva forte al suo collo e appoggiava la testa sulla sua spalla. "Sono contento tu sia tornato" sussurrò Harry, lasciandogli un piccolo bacio sul collo. Louis ingoiò un groppo di saliva, mentre quella sensazione familiare che si espandeva nello stomaco ogni volta che Harry gli stava vicino ritornò a disturbarlo. "Te l'ho detto" asserì Louis. "Ci sarò sempre per te." "Lo so" concluse Harry.
And maybe this sudden life will teach us how to love by stylessavesmex
stylessavesmex
  • WpView
    Reads 138,194
  • WpVote
    Votes 3,189
  • WpPart
    Parts 5
"Zayn e Liam, stanchi di vedere i loro due migliori amici litigare di continuo dai tempi del liceo a causa di un loro appuntamento andato male, al momento dell'adozione della loro prima figlia decidono di nominarli padrini della piccola Alexis. Quando la bambina dopo un anno rimarrà improvvisamente orfana di entrambi i genitori, Harry e Louis scopriranno di essere i suoi tutori legali e che, quindi, dovranno mettere da parte i loro trascorsi per il bene della piccola. E forse capiranno che Zayn e Liam tutti i torti non li avevano. Oppure Liam e Zayn continuano ad avere ragione pur non essendoci più, Niall è un ottimo babysitter e Harry e Louis credono solamente di immaginarsi il loro amore." •[Minor characters death] •56k •HateToLove!AU/Parents!AU Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.
You You You » l.s. [Italian Translation] by tenerifelouis
tenerifelouis
  • WpView
    Reads 467,520
  • WpVote
    Votes 19,803
  • WpPart
    Parts 30
"Famoso cantante di una boyband lascia un club insieme ad uno sconosciuto," dice il titolo. Sotto c'era l'immagine di un ragazzo con i capelli scuri e ricci, occhi verdi e pantaloni davvero stretti. Entrambi studiarono l'articolo per un po', leggendolo velocemente. "È...?" Louis si accigliò. Quel ragazzo assomigliava esattamente a... "PORCA PUTTANA!" "Louis," disse Niall, sembrava che lo stessero prendendo per il culo. "Hai scopato con il ragazzo più voluto del pianeta. Hai scopato con Harry Styles degli One Direction." O, la storia dove Harry e Louis s'incontrano in un club e Louis porta a casa Harry, solo per poi scoprire che il ragazzo che gli ha preparato la colazione mezzo nudo, è Harry Styles degli One Direction. © Autrice: isthatyoularry (ao3) © Traduttrice: tenerifelouis © Cover: tenerifelouis
Collision (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 428,821
  • WpVote
    Votes 22,829
  • WpPart
    Parts 39
Mitologia/Fiaba!AU in cui Louis è una fata delicata con un temperamento che vuole essere intimidatorio, ed Harry adora fare del male alla gente, dal momento che è uno spirito maligno. Naturalmente, si odiano a vicenda. (Con la partecipazione di Liam, il lupo grande e non così cattivo che ha un debole per gli umani. Zayn, un umano dall'aspetto soprannaturale, e Niall, il cupido che vuole solo che il suo lavoro sia più facile. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice originale, che è stata molto gentile a darci il permesso di tradurre.
All of me needs all of you. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 161,235
  • WpVote
    Votes 3,869
  • WpPart
    Parts 2
Harry/Louis, accenni Liam/Zayn. Spiderman!AU | Spiderman!Louis Journalist!Harry Conteggio: 68.1 k in due parti. Harry è un giornalista con la passione per il rischio e la tendenza a mettersi nei guai. E Louis, beh, Louis è Spiderman. [Trama presa in "prestito" dal fest "Pick someone who's supportive"] Dalla storia: Gli occhi di Harry si illuminarono. "L'ho appena letto! Tu eri la?" chiese. "Ehm, sì. Ero di passaggio" rispose titubante. "Quindi l'hai visto?" chiese, prendendogli improvvisamente le mani appoggiate sul tavolino del bar. Louis fissò un attimo le loro mani. "Chi?" domandò. "Come chi? Spiderman!" esclamò con ovvietà. "Oh" Louis si schiarì appena la voce. "Più o meno, cioè svolazza abbastanza velocemente per i palazzi non è molto chiaro." "Sciocchezze" lo liquidò, lasciandogli andare le mani. "Io lo incontro spesso, e sai anche che c'ho parlato diverse volte." "Sì, se tu ti metti nei guai tutti i giorni, è ovvio che alla fine ci fai amicizia" borbottò, incrociando le braccia. "Non è colpa mia!" si difese. "Anzi! Ci sono delle volte che nemmeno capisco il motivo per cui finisco sempre in mezzo ai casini!" "Perché sei un fottuto ficcanaso" roteò gli occhi al cielo.