ژیان یاری به هه ردووکمان کرد