Rio de Janeiro, berço do samba, das poesias de Drummond, da Boemia de Chico Buarque, das noites na Lapa, da Gafieira. Rio de sorrisos, do futebol de areia, da água de coco, da cerveja gelada. Lar dos cariocas, das mulheres perfeitas, dos playboys malas, do melhor sotaque do mundo cheio de graça. Abençoado por Deus e bonito por natureza. Rio da paixão, da música, da noite, das artes. Rio feito para os amantes, desfeito para os intolerantes. No meio desse turbilhão carioca no início do verão, uma norte americana desembarca com um sonho nas costas e a responsabilidade de fazer uma das maiores empresas florescer. Para Lauren, o recomeço era parte fundamental de uma nova fase de sua vida, e como a o destino sempre prega peças, ela nem imagina que seu ponto de partida está mais perto do que nunca. Um encontro inesperado com Camila, uma jovem como ela nunca foi, livre e despreocupada, a fará entender que a vida é muito mais que apenas responsabilidades. Uma relação surpreendente de caminhos entrelaçados. O que parecia ser apenas mais uma fase passageira, se torna uma reviravolta no que Camila e Lauren conheciam sobre amor. Todos os direitos reservados às autoras Gisele Carvalho e Hannah Kaiser - Não é permitido que sejam feitas adaptações.

Lauren Jauregui é uma escritora que acaba de publicar seu primeiro romance. No entanto, sua história não foi bem recebida pela crítica. Disposta a mudar a sua imagem, ela tenta escrever novamente sobre o amor, mas percebe que precisará primeiro se basear em alguma experiência de vida real antes de rever o assunto. Só há um grande problema: os únicos romances em sua vida são aqueles que os livros proporcionam.

A misteriosa casa no final da rua abrigava uma misteriosa mulher. A arquiteta Camila chamava atenção pelo silêncio ao qual levava sua vida. Sempre sozinha, vivendo em Amsterdã, ela sabia bem como era ser castigada. Sim, castigada pelo tempo. A maldição rogada pelo Tempo estipulava que a presença de Camila significava a morte para qualquer ser vivo que se aproximasse dela. Era uma barreira cruel que isolava essa simples mulher do mundo e a condenava à solidão. No entanto, quando uma Tournant entrou em sua vida, algo extraordinário aconteceu. Camila finalmente encontrou uma maneira de coexistir com a vida. Um passo mais perto... E o seu morto jardim, que nunca houvera lhe presenteado com um flor, fizera um milagre acontecer. Um passo mais perto... Os dias ficaram mais aquecidos para Camila. O céu ficou mais azul. Um passo mais perto... E o coração da menina sentiu o desabrochar da vida. Um passo mais perto... O amor de verdade havia chegado. Era um sinal. Um sinal do tempo.