E all'improvviso, nel mezzo di quella stupida gara sott'acqua per vede tra me e Even chi riuscisse a trattenere il fiato più a lungo, dentro di me si ruppe qualcosa, e un impeto così forte mi spinse a posare le mie labbra su quelle del ragazzo di fronte a me. In quel momento non mi importava nulla, né di cosa avrebbero pensato i miei amici, né i miei genitori, e nemmeno Emma. Solamente lo baciai.

Isak e Even sono stagisti che iniziano con il piede sbagliato e non si piacciono affatto (e invece si piacciono). Traduzione della fanfiction inglese "You Don't Even Know Me! " di Cuteandtwisted su Archive of our own. All the credits go to the original writer © Fandom: SKAM (TV) Relazione: Even Bech Næsheim/Isak Valtersen Lingua: Italiano

"Questo è Even, il mio bro. Ciò che ha detto riguardo l'essere il mio servo personale è tipo vero però." "Bro? Il tuo bro?! Ma che cazzo, Isak? Dobbiamo sbarazzarci di tutta questa ipermascolinità che ti insegnano alla Nissen." Aka, Isak e Even sono amici d'infanzia. Traduzione della fanfiction inglese "I'm Not A Baby " di Cuteandtwisted su Archive of our own. All the credits go to the original writer © Fandom: SKAM (TV) Relazione: Even Bech Næsheim/Isak Valtersen Lingua: Italiano