Angleterre, 1892 C'est à Babury, petit village de la campagne anglaise, bien loin du remous industriel de cette fin de siècle, que grandit Amberine. Jeune femme issue de la gentry, elle vit entre un père absent, une mère autoritaire et une frère abject. Mais Amberine à un secret : une salvatrice correspondance clandestine avec son ami de toujours, Damian Baker, un va-nu-pieds qui partit pour la capitale, neuf ans plus tôt. Puis leurs échanges s'arrêtent brusquement. Damian refuse de continuer à lui écrire. Persuadée qu'il est arrivé quelque chose de grave à son ami, elle décide de le rejoindre... à Londres. Un voyage qu'elle n'est pas prête d'oublier. Sortie le 26 JANVIER 2024 aux éditions BetaPublisher.

Aujourd'hui j'ai été enlevé et me voilà prisonnière des mers, avec pour geôlier l'homme le plus arrogant et le plus détestable qu'il m'a été donné de rencontrer. Je peux tout tenter pour m'enfuir, au risque d'y perdre la vie, ou je peux rester ici, attendant mon heure comme un agneau attend d'être dévoré par le loup. Aujourd'hui je suis vivante, mais demain...

Durant 6 longues années de guerre, j'ai été envoyé en France en tant qu'infirmière allemande pour aider mon peuple dans leur victoire. Les nazis. Leur idéologie me répugnait, alors j'ai décidé d'aider la résistance française sans qu'aucun nazi ne s'en rendent compte. Maintenant que la guerre est finie, je ne devrais plus m'inquiéter autant et pourtant.. Mon grand frère, Ralph Känsweis est un soldat de la Wehrmacht qui a déserté et se cache désespérément en Allemagne pour éviter l'armée rouge. Étant la seule famille qu'il me reste, je suis retournée dans mon pays natale en tant que Gerda Känsweis, simple infirmière allemande qui a résisté à la guerre. Cependant, je n'aurais jamais pu imaginer tout ce qui m'attendait là-bas, où les soviétiques mènent leur loi, où ils sont les maîtres du jeu et où les allemands ne vivent que dans la peur et dans la faim. Et j'aurais encore moins pu espérer l'aide de leur commandant, Mikhail Ivanovitch, cet homme si intimidant, si froid, si insensible et pourtant, qui cache tant de secret derrière cette carapace solide. 《 Romance entre une jeune allemande et un officier de l'armée rouge durant l'après-guerre, tous droits réservés à l'auteure !! Ceux qui ont lu "Romance ou Violence ?" connaissent déjà le personnage de Gerda Kansweïs, mais il n'y a aucune obligation à avoir lu les premiers tomes. 》 (T3 de Romance ou Violence)

[ Traduction datant de 2014 ] 7 avril 1762 Depuis que je suis une petite fille, j'avais toujours dit que les escrocs et les bandits n'étaient rien que des ennuis. J'avais entendu des histoires de monstres, qui attaquaient la mer à la recherche d'or et de richesses qui avaient été dit par des chuchotements craintifs. Ils avaient ravagé les villes. Ils avaient tué des gens, ne laissant aucun survivants, sauf le murmure du vent pour partager l'histoire. Prévoyant des incendies sur les villes, entraînant les femmes hors de leurs maisons et les violant, ils n'avaient pas d'humanité. Ils avaient cherché sans pitié la richesse et avaient pris tout ce qu'ils voulaient, avec toute la force qui était nécessaire. Ils étaient les voleurs de la mer. C'était des pirates. Depuis, les gens avaient rarement assisté à la cruauté de ces renégats, les gens avaient affirmé que les histoires n'étaient rien de plus que des mythes destinés à effrayer les gens. Pourtant, il y avait quelque chose de pressentit sur la recherche de la mer au loin, se demandant si les êtres qui étaient si cruels avaient réellement existés et si les gens vivaient effectivement ces sortes d'aventures palpitantes. Parfois, je souhaitais avoir la chance de vivre quelque chose d'excitant. Je donnerais beaucoup juste pour avoir la chance de goûter à la vie correctement. Mais je ne pouvais pas. J'étais coincée ici, abandonnée par mes propres parents avec seulement un médaillon vide pour me tenir compagnie. Espérons que les choses allaient bientôt changer. _________________________________________ Bienvenue su la traduction originellement anglaise. Ce qui veut dire que les droits d'auteurs ne me reviennent pas. Cette fiction est écrite par @SosoDesj et @SmilinForYa et j'ai leur autorisation pour la traduire. Je suis désolée si les chapitres arrivent lentement, mais je dois attendre leur parution avant de les traduire. Je vous souha

1er Novembre 2117 Le monde a été chamboulé par la Guerre des 8 jours et la quatrième Guerre Mondiale. Résultat, la monarchie s'est emparée du pouvoir. Après avoir perdu son père et sa meilleure amie dans la bataille, Ambre, 18 ans, donnerait n'importe quoi pour être ailleurs que dans un château où 19 autres jeunes filles se battent pour obtenir le cœur des deux princes... ou leur couronne. Mais soyons réalistes; qui n'a jamais rêvé de pouvoir vivre sous le feu des projecteurs, d'avoir deux princes à ses pieds et de porter des robes haute couture à longueur de journée? Inspiré du roman "La sélection" de Kiera Cass et "Red Queen" de Victoria Aveyard. #1 dans sélection (24/02/2019) #2 dans concours (24/02/2019) #1 dans triangleamoureux (19/04/2019) #2 dans royal (22/07/2019)