'A Journey's Link' is a tale about Ash and Goh, as they continue their duties as research fellows at Cerise Laboratory. Meanwhile, Serena has been pursuing her dream as a Pokemon performer, and is learning more about how to perform at greater levels. Their lives may be separated, but a looming disaster may be the link that brings them together.