- Awena, canadienne rêve d'un séjour en Nouvelle-Zélande avec son meilleur ami Aedan. Tous deux sorti de l'université, entame une vie ensemble, inséparable depuis leur plus jeune enfance, Awena et Aedan, leur objectif cet été, s'installer en Nouvelle Zélande. - Jack, 23 ans, son seul but pouvoir enseigner le surf cet été. Depuis ses 9 ans, Jack vit en Nouvelle Zélande en compagnie de sa mère, d'origine italienne. Il ne s'est jamais caché, il aime s'amuser (un peu trop). Two people completely different from each other, each with a painful past will they be brought together ? (Deux personnes complètement différentes l'une de l'autre, chacune avec un passé douloureux vont-elles être réunies?)