Louis è all'ultimo anno di liceo ed è determinato a portarlo a termine nel miglior modo possibile. Tuttavia, oltre al suo paio di scarpe da calcetto, una sana dose di sarcasmo ed il suo ridicolo migliore amico, possiede una famiglia parecchio complicata, un futuro spaventosamente incerto ed un nemico mortale che contribuisce a peggiorare ulteriormente la sua vita. Essere nemici mortali "con benefici" non rientrava esattamente nei piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il football, per loro, significa tutto. Harry/Louis | HateToLove!AU | Footballer!Harry, Footballer!Louis | Conteggio parole: 132k Attenzione: questa storia NON è mia. L'autrice è isthatyoularry su Archive Of Our Own, che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla qui. Copyright 2015

"Stai flirtando" lo accusò il maggiore. "No, sto solamente dicendo ciò che sento. Non nego che vorrei ti ammaliasse, ma non lo pretendo. Perciò no, non penso di starci provando con te." Ci fu silenzio, e nel silenzio Harry avvicinò la sua mano a quella di Louis come quella volta al ristorante. Non gliela prese, solo fece sapere che c'era, che era lì, e che non l'avrebbe spostata fino a che avrebbe potuto lasciarla di fianco a quella del liscio. Fu proprio quest'ultimo che, sorprendendo entrambi, sollevò il mignolo della sua mano destra appoggiata a terra e lo condusse leggermente verso la mano del riccio, fermandosi solo dopo aver toccato il suo mignolo sinistro. Restarono con quel contatto minimo ma essenziale per svariato tempo. "Sì, mi hai ammaliato" sussurrò dopo qualche istante.

In una soleggiata Firenze, ai piedi di un Gigante di pietra, due ragazzi si incontrano e si scontrano per la prima volta. Due mondi diversi, due visioni diverse, due storie diverse. Harry Styles ha ventitré anni e un contratto in esclusiva con Gucci. Ha gli occhi verdi e un sorriso sghembo, oltre che tutto il mondo ai suoi piedi. Louis Tomlinson di anni ne ha ventinove e di poche cose ha bisogno nella vita. Una di queste è sicuramente la sua macchina fotografica. E mentre Firenze racconta una storia d'amore che non è solo una semplice storia d'amore, il mondo tace e la ascolta. Immergetevi con me nelle sue infinite strade, chiudete gli occhi e immaginate la bellezza della città che ci ospiterà in questo viaggio: culla di un amore impossibile. Pensiamo tutti di essere Narciso, ma invece la vita ci inganna e siamo il Lago. [I crediti per la copertina vanno a @louivsbae su twitter!] RICORDO E VI CHIEDO GENTILMENTE, IN QUANTO AUTRICE, DI NON PROCEDERE A STAMPARE NULLA DI QUESTO RACCONTO, NE' PER INTERO NE' IN ALCUNA SUA PARTE. GRAZIE.

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

Perché un ragazzo laureato dovrebbe vendere il suo corpo a degli estranei? Perché un ragazzo intelligente come lui dovrebbe fare la prostituta e farsi usare da più persone che lo usano e sporcano ogni notte? Harry lo fa. Lo fa senza sapere nemmeno lui il perché. Senza saperlo almeno finché non incontra Louis, che non capisce come possa essere finito in una situazione del genere con una persona del genere.