fav
3 stories
POESIE, il giappone del xx secolo by jigokuhen
jigokuhen
  • WpView
    Reads 7,750
  • WpVote
    Votes 770
  • WpPart
    Parts 55
❝ Un tempo credevo che le poesie d'amore fossero per gli stolti, eppure ora non faccio altro che sognare, sognare d'amore... ❞ ▬▬▬▬▬ 𝕽𝖆𝖈𝖈𝖔𝖑𝖙𝖆 𝖉𝖎 𝖕𝖔𝖊𝖘𝖎𝖊. : ̗̀➛ Raccolta di poesie di alcuni poeti e poetesse giapponesi che ho trovato in inglese su internet. Essendo io un normalissimo adolescente, e non un traduttore esperto, le mie traduzioni non saranno ovviamente perfette - e non conoscendo il giapponese tanto bene da tradurre direttamente le originali, le mie sono "traduzioni delle traduzioni". Spero comunque di riuscire a trasmettere al meglio i sentimenti degli autori. ˚₊· ͟͟͞͞➳❥ P.S.: Le poesie di Yosano Akiko non le ho tradotte io, ma ho semplicemente pubblicato le versioni italiane ufficiali che ho trovato su internet (e che sono di dominio pubblico). In più, al termine di ogni poesia citerò, ovviamente, l'autore o l'autrice. ˚₊· ͟͟͞͞➳❥ Secondo P.S.: Le traduzioni italiane ufficiali delle poesie di Nakahara e Tachihara si trovano nella raccolta "Come vena d'acqua" pubblicata da Edizioni Empiria. Io le sto traducendo da me proprio perché non mi è possibile acquistare la raccolta originale. ˚₊· ͟͟͞͞➳❥ Terzo P.S.: vi consiglio di leggere questa raccolta selezionando la grandezza del font piccolo. Non il più piccolo possibile ma, insomma, quasi. Certi versi sono abbastanza lunghi, e con un font grosso si rischia di vederli andare a capo - sballando dunque la metrica. ˚₊· ͟͟͞͞➳❥ Post scriptum finiti! Buona lettura. ♡
Il burattinaio by Arizona-White
Arizona-White
  • WpView
    Reads 40,733
  • WpVote
    Votes 12,488
  • WpPart
    Parts 26
Amelia Manes è una giovane detective dell'ICU (International Crime Unit), una unità che si occupa di crimini internazionali con sede a Roma. Essendo la più giovane fra tutti è costretta a dover continuamente dimostrare la sua competenza e, nonostante la giovane età, di essersi meritata quel posto. Amelia resiste a tutto, incoraggiata dall'affetto dei suoi colleghi e dal rapporto di stima, spesso non ricambiata, che la lega al suo capo, Roberto Guidi Fino all'omicidio. Un pazzo gira per la città rapendo e uccidendo giovani ragazze e esponendole come fossero opere d'arte contemporanea. Questo metterà a dura prova la bravura del suo capo, Guidi, ma anche quella di Amelia, che, grazie alla sua curiosità e disposta a tutto al fine di dimostrare di essere brava nel suo lavoro, farà l'impossibile per risolvere il caso #7 in Mistero/Thriller 14-02-2017 Cover by @darkwaystofly Se avete bisogno di una cover passate da lei, è davvero molto brava☺️
I ragazzi di Villa Luigia  by Ciwaragna
Ciwaragna
  • WpView
    Reads 105,835
  • WpVote
    Votes 5,592
  • WpPart
    Parts 47
16 ragazzi vengono rinchiusi in un vecchio casolare sperduto poiché vittime di esperimenti da parte del Governo. Ma anche gli scienziati non possono prevedere ciò che succederà...