Cela fait maintenant deux ans que nos dix agents travaillent pour les services secrets américains. Mais aussi deux ans qu'ils ne se sont pas retrouvés tous ensemble. Leur proximité leur manque ainsi que leur ancienne complicité. Seulement, Monsieur Hudson leur confie un mystérieux dossier à résoudre, sûrement l'un des plus décisifs du siècle prochain.