Kayleigh went to Beaumont Academy to start over, not to solve a cold-case murder.