Frigor Mortis [Nouvelle]

Agent de sécurité au Redmart, Ash ne se doutait pas que sa vie cesserait d'être tranquille le jour où le responsable du gros électroménager découvre un vieux réfrigérateur en plein milieu du magasin.

Signal 911 [Nouvelle]

Une équipe du SWAT est dépêchée à l'intérieur d'un complexe industriel abandonné suite à un étrange appel au 911.