Tras ocho años de aventuras la navegante quiso felicitar a su capitán por su cumpleaños. Le hizo un regalo bobo que a él le hizo mucho más feliz de lo pensado, llevándose la sorpresa de una promesa en la que él le haría otro para el día de su cumpleaños.