Перевод и редактура с 144 по 180 главу, включая экстры и экстру из аудиодрамы.

Детство. Опыт. Семья. Общество. Травма... Мы постоянно ловим преступников, неустанно ищем мотивы их преступлений, вылавливаем тонкие нити их самых сокровенных переживаний и чувств. Не ради того, чтобы войти в их положение. Не ради сочувствия. И даже не ради прощения. Мы не будем оправдывать их. Не будем разбираться в сложности человеческого нрава. Не будем окунаться в социальные противоречия. Это все даже не ради того, чтобы самим не стать монстрами... Мы лишь отдаём себя всем тем, кто неустанно ищет справедливости. Для себя и для тех, у кого ещё есть надежды на мирную жизнь.

Главы 128-180 +экстры Это не профессиональный перевод,а ГТ То есть машинный. Выложен исключительно для себя,так как терпения в ожидании проф. перевода не хватает))

!!!!Внимание, новелла - ДЖЕН!!!! Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако толком о нём ничего не известно. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь... ------ !!!!не для коммерческого использования, копирование на посторонние сайты запрещено!!!!

Фанфик по новелле "Благословение Небожителей". Приятного чтения! ♡

Описание: Цзян Чаогэ, люди называли его «жадный до денег Цзян». Он прошел длинный и извилистый путь от уличного хулигана до недавно назначенного городского чиновника. Все трудности, которые он испытал на своем нелегком пути, он спрятал глубоко внутри себя и никогда и никому не обмолвился о них ни словом. Отныне он страстно желал только лишь одного - ослеплять всех и каждого, кто встречался бы ему в этой жизни. Кто бы мог подумать, что еще до того, как у него появится шанс наконец насладиться богатством и положением в обществе, он совершенно необъяснимым образом перенесется в другой мир. Мало того, к его несчастью, первое, с чем столкнулся наш герой в новом мире, - это агрессивное преследование неизвестных ему жителей другого мира. Их единственная цель - убить его. В отчаянной попытке защитить себя, Цзян Чаогэ, недолго думая, схватил изношенный ржавый меч. Так почему же эти деревенщины, которые и мира-то не видели, стали преследовать его еще яростней? Чтобы обрести защитника в этом незнакомом месте, он попытался вызвать «дух зверя», заключенного в мече. В конце концов он насилу призва

Рожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань разгорелась междоусобица. Не все чиновники были довольны решением прежнего императора, в Императорском совете начались брожения. Но все ждали - как новый император справится с кризисом. Неожиданно для всех, прежде чем ситуация окончательно накалилась, пришло известие, что князь Синаня, Дуань Байюэ, уже лично ведет войска в бой в нескольких тысяч километрах от дворца. Прошло всего полгода, и мир был восстановлен. В неясном лунном свете Чу Юань запечатал воском тайное послание и срочно отправил его за 1300 км в Юньнань - «За этот раз, что получить желаешь?» Следы от кисти отпечатались на обратной стороне бумаги, как будто отражая всю злость молодого императора, когда он писал эту строку. Дуань Байюэ медленно развернул лист бумаги и, подумав, ответил: «Тебя».