t/n es entrenador/amigos de la infancia de Rudolf y también entrenador de Tokai Teio y interactuar mucho con Air Grove debido a que se la pasas con Rudolf en la oficina de la presi(sepa cómo se llama)

Tn Kawaragi nunca soñó con ser entrenador, ni siquiera entiende por qué las Uma Musume corren con tanta pasión. Pero su vida da un giro inesperado cuando, contra su voluntad, es obligado a tomar el puesto. Lo que empieza como una tarea aburrida y sin sentido pronto se convierte en un viaje para descubrir la verdadera razón detrás de las carreras.

Traduccion y adaptación del fanfic de Xenotime. Ha pasado un año desde los acontecimientos del capítulo 120. Fuutarou esta en la universidad, esta saliendo con Yotsuba y al parecer todo esta bien. Pero decide volver a casa para un viaje que tendra con las quintillizas. Creditos del cover a su respectivo dibujante.