Kates Leben zeichnet sich durch stumpfsinnige Büroarbeit und Tagträumereien aus. Iris Leben ist das genaue Gegenteil. Frei wie ein Bytwang durchstreift sie das Weltall auf der Suche nach dem nächsten Abenteuer. Zumindest bis ihre ehemalige Vertraute sie aufspürt, entführt und ihr wortwörtlich das Herz stiehlt, um es einem Roboter einzupflanzen. Und weil Iris offensichtlich noch nicht genug Probleme am Hals hat, wird sie auch noch dazu verdonnert, Kate zur Erde zurück zu transportieren, als diese eines Abends (einem bürokratischen Fehler sei Dank) in eine Raumstation am anderen Ende der Galaxie stolpert. Der Flug zurück zur Erde ist keine ungefährliche Aufgabe, denn trotz aller Schönheit ist das Weltall alles andere als ein Spielplatz - wobei Weltraumpiraten, allwissende Steinwesen, fühlende Roboter und geniale Hacker eindeutig das kleinere Übel sind mit dem Kate und Iris sich herumschlagen werden. Denn Iris will ihr gestohlenes Herz um jeden Preis zurück. Und Kate ist diejenige die ihr bei ihrem Vorhaben helfen muss. - Wattys Winner 2020 - - Dream Book Award Winner 2021/22 -

Eigentlich sollte ich nur die Tochter des Senators nach Europa-5 bringen. Der Lohn würde reichen, endlich mein Schiff zu überholen. Aber das Schicksal meinte es anders. Es bescherte mir nicht nur einen Asteroideneinschlag, sondern auch einen blinder Passagier. Und damit fing der Ärger für mich und meine Katze erst an. Lonnie ist Captain eines Raumfrachters. Als ein Asteroid die Sauerstoffaufbereitung ihres Schiffs lahmlegt, kämpfen sie und ihr blinder Passagier Jules darum, den Schaden zu reparieren. Unterdessen flüchten ihre Passagiere, die zickige Senatorentochter Jasmine von Schröder und ihr Leibwächter Domingo, mit der einzigen Rettungskapsel. Jules und Lonnie erreichen die Raumstation Europa-5 und geraten unter Verdacht, Jasmine entführt zu haben. Als ein Frachter die Rettungskapsel mit den tiefgefrorenen Passagieren aufsammelt und nach Europa bringt, müssen Lonnie und Jules in einem Wettlauf mit der Zeit versuchen, die beiden aufzutauen. Nur Jasmine kann sie von dem Verdacht entlasten und verhindern, dass sie als Verbrecher zurück zur Erde geschafft werden. Aber wird die verwöhnte Senatorentocher ihnen tatsächlich helfen?

Auf der Suche nach neuen Destinationen für ihr Reisebüro durchquert Louisa das experimentelle Weltenportal. Nach einem Zwischenfall findet sie sich ohne Gedächtnis in einem tropischen Paradies und muss sich in einer technologielosen Gesellschaft zurechtfinden, ohne auch nur ein Wort der lokalen Sprache zu verstehen. Unterdessen stoßen ihr Bruder Tom und ihre Kollegin Melanie bei der Suche nach der Verschollenen auf Ungereimtheiten...