"Va bene, va bene. Non c'è bisogno di mordere," dice Harry, sollevando le mani sopra la testa in un comune gesto di resa. Louis inarca un sopracciglio e il suo piede colpisce quello di Harry mentre si muove per sedersi dritto. "Se pensi che quello fosse mordere, aspettati di dover cambiare idea, Styles." Harry gli lancia un'occhiata prima di sentire il volto arrossire e un pulsare caldo che scaturisce fin dal midollo, un pulsare di fuoco che si riverbera in lui. "È una minaccia, vostra Altezza?" "È una promessa," risponde Louis nel momento in cui l'automobile si ferma. "Una che intendo mantenere." Harry è un giornalista con molti segreti e Louis è il futuro re del Regno Unito; vivono insieme per 60 giorni. journalist!Harry King!Louis Merlin!AU This is just a translation, the story belongs to Togetherwecouldbealright on Ao3.

Quando Harry e Louis si conoscono hanno rispettivamente 3 e 6 anni, sono troppo piccoli per pensare che uno stupido patto di amicizia sancito con un mignolino possa essere mantenuto per il resto delle loro vite. Eppure succede. Crescono insieme, si prendono l'uno cura dell'altro e si guardano fare le prime esperienze, il primo bacio, la prima volta, la prima relazione, la prima sigaretta consumata tra un colpo di tosse e l'altro. Da bambini sembra tutto estremamente facile e bello, ma come ben sanno tutti c'è una sola ed unica pecca nell'essere piccoli: alla fine, qualsiasi cosa accada, si diventa grandi. E se la vita è una giostra in funzione che gira, puoi decidere di scendere solo alla fine della corsa.