Tłumaczenie od 100 rozdziału. Czyli najpierw przeczytajcie tom 22, a dopiero potem bierzcie się za moje wypociny. Dla tych, co przyszli tu po piątym sezonie: WĄTKI NIEZAWARTE W ANIME ZACZYNAJĄ SIĘ OD 113 ROZDZIAŁU, ale i tak polecam przeczytać wszystko.

W jednej chwili się bawisz, w drugiej - potykasz o trupa we własnym mieszkaniu. Niestety, pamiętasz ze szczegółami wszystko, co się wydarzyło zeszłej nocy. Przekonaj dawnych przyjaciół, że ktoś tu z was kłamie. Przekonaj... siebie samego, że to t y mówisz prawdę. "Zbrodnie są banalne. A sprawcy - za głupi. Myślą, że nas przechytrzą? Nie ma zbrodni doskonałej. Im bardziej się starasz, tym większe prawdopodobieństwo, że się nie uda. Ci wszyscy genialni zbrodniarze mają jedną wspólną cechę - są egocentrykami. Ich narcystyczne osobowości ułatwiają dotarcie do zbrodni, ponieważ właśnie tego chcą. Och, spójrz, jak brutalnie zamordowałem tę kobietę. Z jaką dbałością o detale zarżnąłem jej młode, piękne ciało! Niech zobaczą, kim jestem. Wyryłem zwłokami swoje imię i chwałę. To ich zbrodnia doskonała, wystawiona na pokaz publiczny, żeby ich nazwiska nas prześladowały. Niech ich wymiar sprawiedliwości ściga, niech wiesza, niech skazuje na dożywocia! I tak ich nazwiska przetrwają. Historia jest po ich stronie. Tylko to się liczy. Prawdziwie doskonała zbrodnia jest wtedy, gdy jej sprawca wcale nie chce jej popełnić". art: oficjalna antologia do Bungo Stray Dogs

Duch poprzedniego bossa nawiedza Portową Mafię. W wieku piętnastu lat Dazai Osamu, pod czujnym okiem Ōgaia Moriego, otrzymuje swoją pierwszą misję zbadania sprawy. Śledztwo prowadzi go do Chuuyi Nakahary, niesławnego „Króla owiec", przywódcy konkurencyjnej grupy nieletnich. Mając nieznaną mu własną przeszłość i życie członków Owiec które wisi na włosku przez Portową Mafię, Chūya zgadza się współpracować z Dazaiem, aby odkryć prawdę o byłym szefie Portowej Mafii i zbadac pogłoski o Arahabakim.

Nakahara Chuuya jak co roku w rocznicę odejścia swojego dawnego partnera z mafii zamknął się w swoim domu i zatracił się w alkoholu. Zawsze w takie dni po jego policzkach spływały łzy, tym razem jednak było ich więcej i zmieszały się z krwią oraz płatkami czerwonych kwiatów... 19.01.2022 #1 w ChuuyaxDazai

~Nie jestem autorką tylko tłumaczę~

„I było tak, jak Mori powiedział. Jakby Mori wiedział wszystko. Jakby przewidział przyszłość. Po dwóch tygodniach dyrektor wrócił z misji, jednak już u progu budynku mafii, poczuł, że coś jest nie tak. Nikt nie odważył się odezwać słowem, ale Chuuya widział ukradkowe spojrzenia i słyszał szepty tuż za jego plecami. Dopiero wieczorem w dniu powrotu, dowiedział się tego od Kouyou. Najmłodszy Dyrektor wykonawczy portowej mafii zdezerterował. Tego dnia Chuuya Nakahara usiadł przy stole, odrzucając kwiaty, które znalazł w domu zamiast Dazaia. Otworzył Petrusa z 89 roku, którego miał wypić z partnerem dzisiejszego wieczora, co ten zrujnował. Następnego ranka po raz pierwszy zwymiotował po winie. Kolejne dni spędził w domu, z unoszącym się nikłym zapachem Kamelii, które czekały na niego w domu w dniu powrotu." ~Camellia