Cheryl e Hektor Palladios sono stati felicemente sposati fino al giorno in cui lei ha scoperto che tutto quello in cui aveva creduto e sperato era solo una dorata finzione. In quel preciso istante, Cheryl capisce che la cosa giusta da fare è andarsene e non voltarsi più indietro. Quando, quattro anni dopo, riceve la notizia che Hektor ha subito un grave incidente, Cheryl Richards non può non tornare a New York da lui, e la sua vita viene sconvolta ancora una volta. Hektor ha bisogno del suo aiuto, ma giocare alla famiglia felice è assai pericoloso quando sotto la cenere bruciano ancora sentimento e passione.