«Cara» fa Nikita, prende un fiammifero da una scatolina sopra il tavolo e «cara» fa ancora, «vai a letto con Harold, tesoro?» 
Frida trattiene il respiro, stringe forte la tazza tra i palmi, «no» scuote la testa con frenesia, «no, non vado a letto con Harry. E' il ragazzo di mia sorella» dice, «io sono qui per lavoro.» 
 Nikita si accede una sigaretta. E' seduta su una sedia e adesso ha il gomito appoggiato sul tavolino, le labbra corrucciate. Le manca una piuma in testa, una di pavone tutta colorata, e sembrerebbe una diva dei Roaring Twenties, una Flapper Girl. Il vestito che indossa ne ha un principio. Perline, frange, tessuto morbido, seta pallida rosa. Se fosse più formale, Nikita Goodwin potrebbe essere pronta per danzare il Charleston. 
Invece è seduta, con una sigaretta dal filtro sporco di rossetto tra le dita mascoline, e «dolcezza, innamorarti del ragazzo di tua sorella non è che sia poi così tanto opportuno» dice. 
 COVER BY SLUTINDIE

Non penso tu sappia chi sei veramente, finché non perdi te stessa. Non conosci il dolore, finché la persona per cui daresti la vita, toglie la sicura della granata, lasciandoti da sola in un campo di battaglia. Non conosci l'amore, finché la fonte della tua felicità ti lascia debole e morente in agonia. Mi amava. Mi amava così tanto che si è dimenticato di odiare sé stesso. Era così occupato a mettermi prima di chiunque altro, che non si è accorto della tempesta che stava per interrompersi dentro di lui, lasciando spazio ad alcuni raggi del sole. Mi aveva riportata in vita. Era la pioggia che mi nutriva e ricopriva il mio cuore di verde. Mi aveva promesso che sarebbe migliorato e lo ha fatto, Dio se è migliorato. E poi, qualcosa dentro di lui si è mosso; non solo è cambiato, ma ha cambiato anche me. Ha preso ogni briciolo di passione e rispetto che avevo per me stessa e l'ha schiacciato sotto i suoi piedi. Mi ha colpito proprio dove ero debole, e non penso di aver provato un dolore così forte in vita mia. Ha rovinato la persona che ero, ha creato la persona che sono ora e distrutto la persona che sarei dovuta essere. Ma tutto il dolore, le lacrime, e le bugie... lo rifarei, solo per avere il suo amore. DISCLAIMER: LA STORIA NON È MIA, IO LA TRADUCO SOLTANTO. L'ORIGINALE È STATA SCRITTA DA @x17Black, QUINDI TUTTI I DIRITTI VANNO A LEI, CHE COMUNQUE MI HA DATO IL PERMESSO DI TRADURLA.