in which they go on a cross country road trip and all the hotel rooms they stay in only have one bed