Система - выгребная яма, рассадник выродков, коим чужды человеческие чувства. Их мир - клоака. Их жизни - борьба. Оступившись единожды, ты теряешь доверие навсегда, если не лишаешься жизни. Здесь нет места слабым - они цель. Здесь процветает подчинение, тотальное поклонение. Если тебе не повезло родиться мужчиной - ты мясо. Если же хочешь оспорить право на свое тело, то сражайся или умри.

Она - Клара Левен, 20-летняя переводчица, тихая и замкнутая внутри, но уверенная и дерзкая с наружи. Работала в архиве международной корпорации. Но у неё есть тайна: год назад она помогла сбежать человеку, которого разыскивает мафия. Её "невинная ошибка" стоила одному криминальному клану миллионов и крови. Теперь её ищет он - Дамиано Риккардо, глава самого жестокого мафиозного синдиката в Южной Европе. Он не убивает её. Нет. Он делает хуже. Он предлагает сделку. "Ты останешься в живых. Но теперь ты принадлежишь мне. До тех пор, пока я не решу, что ты расплатилась за свой грех." Он использует её как шахматную фигуру в своей войне, заставляет работать на него, переводить документы, вести переговоры, а иногда - просто сидеть рядом, чтобы напоминать ей, кто здесь главный. С каждым днём Клара всё больше ненавидит его. И всё больше жаждет его. Но что, если он тоже не так прост? Что, если он знает, что тот, кого она спасла - не просто беглец, а предатель из его клана? И всё это - игра, чтобы поймать ещё одну крупную рыбу.