Al fin la alcaidesa logró llegar al corazón de hajime, él no la dejara ir, e incluso kenshiro lo ha reconocido y ha respetado su decisión.. Por fin parece que lo ha superado..pero al llegar una nueva jefa adjunta a su ala, podrá yozakura atreverse a sentir de nuevo?..y a eso claro agreguen que mitsuru tratará de juntarlos..

Kirie es una joven que vive en un supuesto apacible pueblo de Japón llamado Kurouzu, pero algo extraño se esconde detrás de esa tranquilidad, algo relacionado con las espirales. Cuando el padre del novio de Kirie empieza a obsesionarse con las espirales, ambos jóvenes empiezan a percatarse de que una extraña fuerza se está apoderando del pueblo donde pronto comenzará una serie de posesiones, mutaciones y muertes inexplicables. Todos los derechos al gran Junji Ito