"Não corra atrás das borboletas, cultive o jardim de flores e elas viram até você por livre e espontânea vontade." - provérbio chinês

Parecia que agora tudo fazia sentido, quando eu coloquei os olhos nela, porra, eu sabia que era iria ser a minha maior perdição...

De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho. Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana. Entre esses garotos, Felipe... E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.