Aquela onde só é necessário um jogo para que Harry Potter se apaixone por Draco Malfoy. ou Harry sentiu a respiração de Malfoy nos seus lábios quando eles se juntaram, as mãos firmemente plantadas no chão como se cada um deles precisasse de seu solo familiar, recusando-se a atravessar o território inimigo. Só que Malfoy não se sentia mais como seu inimigo. Malfoy se sentia inevitável. ________________________________ fanfic traduzida, originalmente escrita em inglês por lumosed_quill

O oitavo ano se provara cada vez mais tedioso e a promessa de um novo Baile de Inverno deixava Harry cada vez nervoso. A véspera de Natal estava chegando rápido e novamente ele estava a procura de um par. Não ajudava que a única pessoa que ele se interessava em ir não parecia ter o mesmo interesse.

Draco tem um plano para conquistar Harry Potter, e o desafia a um jogo de Xadrez Desafio. Mas é amor, ou traição, que ele tem em mente? _________________ Essa fanfic nao me pertence. Trata-se apenas de uma tradução para o português. Você pode ler a original, em inglês, no FanFiction

"Eu declaro uma maldição nesta hora escura: O grifinório, derrubado e despojado de poder. Marque minhas palavras, pois ele foi morto. Nunca mais meu inimigo reinará, Para que esta espada não seja retomada, pelo mesmo sangue; Sempre abandonado. Deverá acontecer somente, Quanto Sonserina e Grifinória lutarem novamente" _________ ou _________ Um conto medieval de profecias antigas, duelo de cavalheiros e um amor proibido entre um Príncipe da Sonserina e um humilde cavalheiro. __________________ Essa fanfic não me pertence. Trata-se de uma tradução feita por mim, de uma fanfic postada no site fanfiction.