[...]Aang... Tengo miedo. Tengo miedo de no volver a ver esos ojos grises y esa sonrisa marcada en tu rostro. Tengo miedo de no volver a escuchar tu voz

Katara no encuentra el motivo de los sueños tan recurrentes que tiene ¿Encontrará la solución para poder dejar de soñar con eso que la atormenta?. Cuando se ama de verdad se puede vencer incluso hasta la misma muerte.

Su dulzura, su ternura, su pasión y su deseo mutuo en una escapada nocturna a la playa, en un intento por evadir la realidad de problemas y obligaciones en la que viven. Esto es un ejemplo de cómo me imagino yo el amor de Aang y Katara.