"Me conte, Louis," Capitão Styles disse, inclinando-se um pouco. "Você acha que eu sou um idiota?" "Eu- o quê?" Louis perguntou, surpreso pela pergunta abrupta. Ele estava esperando por algo diferente, algo do tipo como ele aprendeu música, ou como ele terminou como um prisioneiro em outro navio. "Você acha que eu sou um idiota?" o capitão repetiu, enfatizando cada palavra para que Louis não pudesse entender errado. "Claro que não," Louis disse, balançando a cabeça. Ele seria um tolo por pensar algo do tipo e ainda mais tolo se dissesse isso em voz alta. "Capitão." O Capitão Styles assentiu vagarosamente, indo para trás em sua cadeira e dobrando suas mãos em seu colo. "Então por que mentiu pra mim?" ... "Menti?" "Lá no deck. Você mentiu pra mim," ele disse. Ele ergueu a mão, três dedos levantados. "Três mentiras no total. Eu odeio mentirosos." História por @sincerely_inge (https://archiveofourown.org/works/13808952/chapters/31751706) Tradução por @SrtaDanson

"E quanto a isso, Capitão?" Liam pergunta, cutucando o garoto ajoelhado entre seus pés com a ponta de sua bota. O garoto chia e tenta bater nele, falando algumas coisas ininteligíveis por volta da mordaça improvisada que Niall teve que enfiar em sua boca. Ele não consegue por pouco, e tenta novamente, ainda sem conseguir. Harry olha para ele, para o jeito que a luz do sol passa por seu rosto e ombros, para o jeito que a mordaça estica sua boca, lábios rosados e rachados. Ele é magro e lindo, coberto com sujeira. Eles o encontraram amarrado em baixo do deck, praticamente desacordado, ao lado de um barril cheio de ouro. Ele é claramente um prisioneiro, mas tem alguma coisa familiar sobre ele, alguma coisa que está cutucando o cérebro de Harry. Alguma coisa que ele não consegue tocar. "Coloca ele na minha cabine." Harry decide, virando suas costas para lidar com o resto do saque. O garoto grita e joga palavrões para as costas de Harry, que são abafadas pela mordaça, e Harry não consegue entender nada do que ele diz. Autora: whoknows no AO3. Link original: http://archiveofourown.org/works/5677141?view_full_work=true

Louis Tomlinson negou enquanto pode, mas ele finalmente teve que admitir: ele está apaixonado por seu melhor amigo, Harry Styles. Será que Harry corresponderá aos seus sentimentos ou o rejeitará?