Era come la luna; una parte di lui era sempre nascosta. Questa storia non è mia, questa è solo una traduzione dall'inglese all'italiano del libro di @seasidestyles, la quale mi ha dato il permesso di tradurlo. Account ufficiali: INSTAGRAM: @harry_in_myheart PROFILO PRIVATO: @justnaka_ BLOG: justnaka.altervista.org
Ma quando apro gli occhi, tutto questo non c’è più. Il suo corpo non c’è più. Il suo respiro non c’è più. Le sue labbra non ci sono più. Ti cerco tra le lenzuola, ti cerco ovunque. Non ci sei.
«Sarò anche un fantasma che non ha un cuore che batte e che non riesce a sentire le proprie emozioni… ma io lo so cosa provo per te,lo so da quanto ti ho visto,Harry.» notai il mio corpo diventare sempre più trasparente sotto i suoi occhi,capendo che il tempo stava per scadere. «E ti amo.» conclusi, tenendo strette le...
Hai la pelle intatta, liscia. Una pelle che sembra non aver mai provato cicatrici di dolore. Ma so che se ti toccassi, la tua pelle si sgretolerebbe mano a mano, fino a mostrarmi la maschera della tua finta sicurezza.
Vorrei toccarti, prometterti che le cose cambieranno, che io cambierò. “Non sei bravo a mantenere le promesse.” Mi diresti, e io ti darei ragione. Slaccio le promesse come mi slaccio i lacci delle scarpe, alla fine.
«Ti amo» mormorò, con lo sguardo rivolto verso il basso. E ,questa volta, mi hai ucciso. Perché le tue parole fanno più paura di un colpo di pistola dritto al cuore. Perché le tue parole fanno più male di un coltello che mi oltrepassa il petto. Fai male, Angel.
Desideri tornare indietro, metterti di fronte a lui e baciarlo fino all’ultimo respiro. Ma non puoi, e lo sai bene. Fai un passo avanti, chiudi gli occhi. Un profumo di tabacco ti avvolge. Apri gli occhi, ma non realizzi. I brividi ti vengono dappertutto, perdi l’uso della parola. Sospiri per un’ultima volta. Pensi di...
La mia voglia di baciarla aumenta, e aumenta anche la voglia di tenerla al mio fianco per sempre. Però non basta. Sono ancora fermo qui. Sono ancora fermo su questo sgabello a guardarla mentre si muove fra le persone, guardando me. Sono fermo qui. Fermo a pensare che forse sia l'alcol che mi sta dando alla testa, fer...
Mi appoggio vicino al muro per vederti meglio, per ammirare il tuo viso. Hai l'espressione di chi sogna tanto, di chi non ha paura di niente. Come fai? mi chiedo, perché io proprio non ci riesco. So solo che quando dormo accanto a te, non ho bisogno di chiudere gli occhi. Ho già il mio sogno accanto. E le paure si at...
"Continuo a sporcarti e a lasciarti segni indelebili di quello che provo nei tuoi confronti su di te, mentre tu continui a far scivolare la tua arroganza e indifferenza su di me."
E vorrei essere come quella sigaretta che hai tra le labbra, quella di cui hai costantemente bisogno ogni giorno. Ma per te, non sono altro che la cenere.
Voglio che la pioggia cada su di me, e che mentre cada, porti via con sé tutto il dolore e i tormenti che ho addosso.
Un'attrazione che va oltre ogni limite, dei segreti tenuti nascosti, delle tentazioni fuori posto. Si può fuggire da tutto questo? ~ "Ci sono cose che non sai, che tengo dentro me stessa per non farti scappare. Le tengo dentro perché so che non reggeresti, una cosa simile. Il peso di altre emozioni addosso, non puoi r...
"L'amavo,non per il modo in cui ha ballato con i miei angeli,ma per il modo in cui il suono del suo nome potrebbe mettere a tacere i miei demoni"
KNOCKOUT è il sequel di Dark, storia della scrittrice inglese H28. Posterò qui le traduzioni dei capitoli, ma ci tengo a sottolineare che NON sono mie. Le potete trovare sulle tante pagine di Fb dedicata a questa celebre FF. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo...
Una ragazza è costretta a cambiare paese. Si trasferirà a Londra dove dovrà stare nel suo nuovo college, o come lo chiama lei 'ostello'. Farà delle conoscenze in questa scuola. Ma saranno buone conoscenze o cattive?
[2012] «Vuoi uscire con me?» mi chiese, lasciandomi di stucco. «Non credo sia una buona idea.» gli risposi, dopo un po'. «Voglio sessantanove motivi.» «Sessantanove motivi?» chiesi confusa. «Sessantanove motivi per cui non vuoi uscire con me, sessantanove cosa che odi di me.» «Louis, ti rendi conto che è una cosa ridi...
"Era come la luna--una parte di lui era sempre nascosta." A Rose non piace Harry, e ad Harry non piace Rose. Ma forse, la minaccia incombente di una mente spietata e una corporazione aziendale segreta, o una scorta di Snickers, riuscirà a cambiare ciò che provano? Poiché per lei, lui era come la luna--una parte di lu...
La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a...
