Cuando William, un hombre de la alta sociedad escocesa, conoce un día en la colina a una chiquilla llorona de tan solo 6 años, su mundo cambia en un momento. Es ella, Candy, la que le da sentido a una vida vacía, de pérdidas y tragedias. Pero no todo es fácil para él, pues al principio aún sus medios, no puede ofrecerle lo que ella necesita, lo mismo que él: una familia.