Lua, uma garota comum, que vai a escola, tem sua família e amigos vê tudo desmoronar de uma hora para a outra por conta de uma decisão de seus pais. A garota terá que deixar tudo para trás e se mudar para um colégio interno longe de tudo e todos onde odiara estudar e conviver. Aos olhos de Lua, nada no colégio é interessante ou contagiante, bem... tirando o filho gato da diretora que sempre aparece em horas inuportunas.

Lia Harvelle morava em Londres - Inglaterra - Quando perdeu seu irmão e sua melhor amiga em um acidente de carro onde apenas seu sobrinho ficou vivo, depois de ser expulsa de casa por sua mãe e seu padrasto, Lia se vê sem escolhas e resolve se mudar para o Brasil com seu sobrinho na esperança de recomeçar longe de tudo e de todos, ela vai para o morro do alemão onde acaba descobrindo uma realidade que nunca havia sequer conhecido. Bernardo é fechado, mas a professora de dança da escola do seu irmão consegue o balançar com apenas um olhar. Lia parecia tão inocente quando chegou no Brasil e ainda mais inocente quando chegou no alemão. Bernardo, o dono do morro, conhecido por não ser gentil, não conseguia tirar os olhos dela, mesmo sabendo que ele era totalmente errado para ela. Dois mundos diferentes. Duas pessoas lutando contra si.