NOTA: Essa é uma tradução feita por fãs com o intuito de trazer uma parte da light novel "The Day I Picked Up Dazai" para o português, sem fins lucrativos. Todos os direitos e créditos reservados ao autor Kafka Asagiri.
É o último verão após se formarem no ensino médio, com passagem liberada para irem atrás de seus sonhos. O último verão antes da realidade vir a tona e as decisões baterem à porta. As famílias de [Nome] e Eijiro são próximas, e decidiram passar seu verão juntas em uma chácara na praia, junto de algumas outras família...