When Poire wakes up, she is in an unknown forest, and her head has been replaced by that of a flower's. A talking lemur is convinced Poire has written a list that doesn't belong to her. Poire must prove him wrong, or she might never find her way back home again.