Рэй Бредбери повесть ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ Перевод Э. Кабалевской Уолтеру А. Бредбери, не дядюшке и не двоюродному брату, но, вне всякого сомнения, издателю и другу.

Рассказ ужасов Николая Гоголя о трёх семинаристах, которым поручено прочитать молитвы над телом недавно умершей молодой женщины в сельской деревне. Однако, пытаясь выполнить свои обязанности и остаться в живых, студенты вскоре оказываются осаждёнными сверхъестественными силами. В сноске к книге Гоголь писал, что эта история - народная легенда, которую он рассказал без изменений.

Полное содержание

История Короля Лира - это тернистый путь познания, который проходит он, - от ослепленного своей властью отца и монарха - к пониманию того, что истинно, а что ложно и в чем заключается подлинное величие и подлинная мудрость. Через изгнание, утраты, через безумие - к прозрению - таков путь шекспировского Лира.

Вероятнее всего, Боккаччо написал "Декамерон" в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить.   "Декамерон" начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании: прогулки, танцы, песни, но, прежде всего, истории, рассказываемые друг другу в течение десяти дней. Бесхитростные, искристые, наполненные юмором, эротическими сценами, религиозными размышлениями. Отсюда и название - "Декамерон".