Tradução concluída. Na esteira do triunfo do Lorde das Trevas sobre Harry Potter, os derrotados devem aprender seu novo lugar. Hermione Granger, ex Garota De Ouro, foi capturada e reduzida a bens humanos. Vendida para o maior lance como o prêmio máximo em um leilão de membros e simpatizantes da Ordem, ela é jogada nas mãos raivosas e esperançosas dos Comensais da Morte. Mas apesar dos horrores do novo mundo de Voldemort, ajuda - e esperança - parecem surgir dos lugares mais improváveis. Parte três da série "Acertos e Erros".

A muitos séculos, nas terras do continente Vênus, humanos e vampiros viviam juntos em meio a caos e sangue. Quando os líderes das duas espécies se juntaram, tentando evitar que uma guerra se iniciasse, um tratado foi selado entre eles. Os vampiros viveriam ao norte, entre as montanhas desconhecidas de Vênus. Os humanos ao sul, escondidos atrás de uma muralha que delimitava os territórios. Assim, duas leis foram adicionadas ao tratado para evitar qualquer possibilidade de quebra. A primeira, humanos e vampiros não poderiam ultrapassar a muralha e invadir as terras a qual não pertenciam. E a segunda, em que ambas as espécies se comprometiam a não atacar a outra. Lou Reese é uma das mais belas jovens que vive ao sul da muralha. Sendo parte de uma das famílias mais pobres da pequena vila de Esper, espera-se que ao completar 18 anos, seja uma das pretendes do futuro rei das terras humanas. Pelo menos é isso que a família dela deseja. Mas quando o famoso e esperado baile de apresentação do futuro líder acontece, Lou se vê envolvida em um sonho que a atormenta todas as noites. Fugindo em meio ao baile, ela acaba indo parar na proibida Floresta do Sussurro, na qual a grande muralha se ergue, e onde um vampiro estava prestes a ser assassinado. •Inspirado em Corte de Espinhos e Rosas.