Elle fut reine. Elle fut trahie. Et dans ce futur ravagé, la guerre contre la Reine Rouge n'a jamais cessé. Projetée loin de son époque, Aelwyn Nyssara, ancienne souveraine de la Nature, se réveille dans un monde qui vénère son bourreau et ignore jusqu'à son nom. La magie est traquée, les pactes élémentaires oubliés. Et Saharel, sa sœur autrefois aimée, règne encore par le feu et le sang. Sans pouvoirs, sans alliés, Aelwyn devra survivre dans un monde qui a tout perdu... sauf la haine.